Условия обслуживания

Согласие с настоящими Условиями

Sober Today предоставляется компанией iByte Apps Limited («iByte Apps», «мы», «нас» или «наш»). Настоящие Условия обслуживания регулируют использование вами веб-сайта Sober Today по адресу sobertoday.app, мобильного приложения Sober Today, а также контента и сервисов, доступных через них (совместно — «Сервисы»).

Получая доступ к Сервисам или используя их, вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Если вы не согласны, вы не должны использовать Сервисы. Вам также следует ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности, в которой объясняется, как мы обрабатываем персональную информацию.

Право на использование

Чтобы создать учётную запись или приобрести подписку, вам должно быть не менее 18 лет либо вы должны достичь возраста совершеннолетия, установленного по месту вашего проживания. Используя Сервисы, вы подтверждаете, что обладаете законным правом заключить настоящее соглашение и что применимое законодательство не запрещает вам использовать Сервисы.

Учётные записи и ваша информация

Некоторые функции могут позволять или требовать создания учётной записи. Вы соглашаетесь предоставлять точную, полную и актуальную информацию и поддерживать её в актуальном состоянии. Вы несёте ответственность за защиту своих данных для входа и за действия, совершённые через вашу учётную запись.

Пожалуйста, незамедлительно уведомьте нас, если считаете, что к вашей учётной записи был получен несанкционированный доступ. Мы можем приостановить действие или закрыть учётную запись, если информация существенно недостоверна, учётная запись используется ненадлежащим образом или нарушены настоящие Условия.

Поддержка восстановления и медицинский отказ от ответственности

Sober Today предоставляет инструменты отслеживания, материалы для чтения по восстановлению, размышления и другие ресурсы для самопомощи. Сервисы предназначены для поддержки личного восстановления; они не являются медицинской помощью и не предназначены для диагностики, профилактики, мониторинга или лечения каких-либо заболеваний, зависимостей, психических расстройств или иных медицинских состояний.

Сервисы не заменяют консультацию, диагностику или лечение у квалифицированного медицинского специалиста. Вы сами решаете, подходят ли вам Сервисы. Никогда не игнорируйте профессиональные рекомендации и не откладывайте обращение за ними из-за того, что вы прочитали в Сервисах.

Если вы находитесь в непосредственной опасности, столкнулись с неотложной медицинской ситуацией или считаете, что можете причинить вред себе или другому человеку, немедленно обратитесь в экстренные службы или соответствующую кризисную службу.

Использование Сервисов

Мы предоставляем вам ограниченное, личное, неисключительное, непередаваемое и отзывное право доступа к Сервисам и их использования в законных, личных и некоммерческих целях в соответствии с настоящими Условиями.

Вы сохраняете исключительную ответственность за принимаемые решения и информацию, которую записываете, передаёте или на которую полагаетесь при использовании Сервисов.

Покупки и подписки

Некоторые функции могут предлагаться по платной подписке или в виде разовой покупки. Цена, период выставления счетов и включённые функции будут отображены до подтверждения вами транзакции. К покупкам, совершённым через Apple App Store, Google Play или другую платформу распространения («Поставщик приложений»), также применяются условия оплаты соответствующего поставщика.

Завершая покупку, вы подтверждаете, что уполномочены использовать выбранный способ оплаты, и соглашаетесь оплатить указанную цену и применимые налоги. Если нами не указано иное, платежи обрабатываются соответствующим Поставщиком приложений, а не напрямую iByte Apps.

Автоматическое продление и отмена

Периодическая подписка автоматически продлевается на тот же срок, если вы не отмените её до даты продления. Соответствующий Поставщик приложений может списывать средства с выбранного вами способа оплаты при каждом продлении.

Вы можете управлять мобильной подпиской или отменить её в настройках учётной записи Поставщика приложений, через которого она была приобретена. Удаление приложения не отменяет подписку. После отмены платный доступ обычно сохраняется до окончания уже оплаченного периода.

Возвраты средств и права потребителей

Запросы на возврат средств за покупки, обработанные Поставщиком приложений, обычно необходимо направлять непосредственно этому поставщику, и они регулируются его процедурами возврата. Если платёж обрабатываем напрямую мы, свяжитесь с нами, указав сведения о соответствующей транзакции.

Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает право на возврат средств, отмену, качество или иное право, которое не может быть законно исключено в соответствии с применимым законодательством о защите прав потребителей.

Изменения цен и функций

Мы можем изменять цены на подписки или включённые функции. Если это требуется, уведомление будет предоставлено до вступления изменения цены в силу. Новая цена не применяется задним числом и обычно действует со следующего продления. Если вы не согласны с предложенной ценой продления, вы можете отменить подписку до продления.

Покупки не зависят от предоставления какой-либо будущей функции, функциональности или заявления о публичной дорожной карте.

Контент и интеллектуальная собственность

Сервисы, программное обеспечение, дизайн, графика, аудио, видео, текст и другие материалы, предоставленные iByte Apps, принадлежат iByte Apps или лицензированы для iByte Apps и защищены законодательством об интеллектуальной собственности. За исключением ограниченного разрешения, предоставленного настоящими Условиями, никакие права вам не передаются.

Вы не можете копировать, изменять, распространять, продавать, сдавать в аренду, сублицензировать, осуществлять обратное проектирование, декомпилировать или предоставлять Сервисы другому лицу, за исключением случаев, когда это прямо разрешено применимым законодательством.

Некоторые исторические тексты по восстановлению могут находиться в общественном достоянии. Их включение не подразумевает спонсорства или аффилированности с Alcoholics Anonymous World Services, Alcoholics Anonymous или каким-либо другим сообществом восстановления. Sober Today независимо производится iByte Apps Limited.

Ваш контент

Вы сохраняете право собственности на заметки, записи и другой контент, который создаёте через Сервисы («Пользовательский контент»). Вы несёте ответственность за свой Пользовательский контент и должны обладать правами, необходимыми для его создания, хранения или передачи.

В ограниченной степени, необходимой для работы функций, которые хранят, синхронизируют, создают резервные копии или отображают Пользовательский контент, вы предоставляете нам неисключительную, всемирную, безвозмездную лицензию на размещение, воспроизведение и обработку такого контента. Это разрешение прекращается, когда контент удаляется из наших систем, с учётом разумных сроков хранения резервных копий и хранения, требуемого законом.

Условия Поставщика приложений

Если вы скачиваете приложение через Поставщика приложений, настоящие Условия заключаются между вами и iByte Apps, а не с Поставщиком приложений. iByte Apps несёт ответственность за приложение и его контент в соответствии с настоящими Условиями и применимым законодательством.

• Вы обязаны соблюдать применимые правила использования и оплаты Поставщика приложений.
• Поставщик приложений не обязан предоставлять обслуживание или поддержку для Sober Today.
• Поставщик приложений может быть третьим лицом, в пользу которого установлены положения, относящиеся к вашей лицензии на использование приложения.
• Претензии, касающиеся приложения, включая претензии в отношении продукта, регулирования или интеллектуальной собственности, по-прежнему регулируются применимым законодательством и соответствующими обязанностями iByte Apps и Поставщика приложений.

Запрещённые действия

Вы соглашаетесь не использовать Сервисы ненадлежащим образом и не помогать другому лицу делать это. В частности, вы не должны:

• использовать Сервисы незаконно, мошеннически, в коммерческих целях без разрешения или способом, нарушающим права другого лица;
• загружать вредоносный код, вмешиваться в работу Сервисов, обходить средства контроля безопасности либо исследовать или тестировать системы без разрешения;
• собирать, сканировать или извлекать контент автоматизированными способами, за исключением случаев, когда мы прямо разрешили это;
• выдавать себя за другое лицо, ложно заявлять о своей аффилированности или собирать персональную информацию другого пользователя без разрешения;
• копировать, размещать во фрейме, зеркалировать или воспроизводить Сервисы, брендирование или интерфейс без письменного согласия;
• публиковать или передавать материалы, являющиеся незаконными, угрожающими, оскорбительными, дискриминационными, клеветническими, непристойными или иным образом вредоносными; или
• пытаться осуществить обратное проектирование, декомпилировать или дизассемблировать программное обеспечение, используемое для предоставления Сервисов, кроме случаев, когда закон не допускает такого ограничения.

Сторонние сервисы и ссылки

Сервисы могут содержать ссылки на веб-сайты, ресурсы или сервисы третьих лиц. Ссылки предоставляются для удобства и не означают одобрения. Мы не контролируем сторонние сервисы и не несём ответственности за их доступность, контент, безопасность или практики. Их использование регулируется их собственными условиями и политиками.

Доступность и изменения Сервисов

Мы стремимся предоставлять надёжные Сервисы, но не гарантируем, что каждая функция всегда будет доступна, работать без перерывов, безопасно или без ошибок. Мы можем обновлять, приостанавливать, заменять или прекращать работу функции, когда это обоснованно необходимо, в том числе по причинам обслуживания, безопасности, законодательства или коммерческой необходимости.

Мы также можем обновлять настоящие Условия. О существенных изменениях будет сообщено через Сервисы или иным разумным способом. Продолжение использования после вступления пересмотренных Условий в силу означает принятие этих изменений.

Приостановление и прекращение

Вы можете прекратить использование Сервисов в любое время. Если доступно удаление учётной записи, вы можете запросить его через приложение или связавшись с нами. Вы должны отдельно отменить любую активную подписку через соответствующего Поставщика приложений.

Мы можем ограничить, приостановить или прекратить доступ, если вы существенно или неоднократно нарушаете настоящие Условия, создаёте угрозу безопасности или правовой риск либо используете Сервисы ненадлежащим образом. Положения, которые по своему характеру должны продолжать действовать, включая положения о собственности, отказах от ответственности, ответственности и применимом праве, сохраняют силу после прекращения.

Отказ от ответственности

Сервисы предоставляются по принципу «по мере доступности». В максимально допустимой законом степени мы не обещаем, что Сервисы будут отвечать всем требованиям или что весь контент всегда будет полным, актуальным или безошибочным.

Ничто в настоящих Условиях не ограничивает обязанности или права, которые не могут быть законно ограничены, включая права, возникающие в соответствии с применимым законодательством о защите прав потребителей.

Ограничение ответственности

Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность за смерть или телесные повреждения, вызванные небрежностью, мошенничество или намеренное введение в заблуждение, а также за любую другую ответственность, которую невозможно законно исключить или ограничить.

С учётом этого условия iByte Apps не несёт ответственности за косвенные или последующие убытки, упущенную прибыль, доход, бизнес, возможности, деловую репутацию или данные, возникшие в результате использования Сервисов, если такие убытки не были разумно предсказуемы.

Если Сервисы предоставляются для личного использования, мы не несём ответственности за коммерческие убытки. Наша совокупная ответственность, возникающая в связи с Сервисами, не превышает большую из сумм, уплаченной вами за Сервисы в течение 12 месяцев, предшествующих претензии, или £40, за исключением случаев, когда применимое законодательство требует иного.

Ответственность по претензиям

В пределах, разрешённых законом, вы несёте ответственность за убытки, разумно понесённые iByte Apps как прямое следствие вашего незаконного ненадлежащего использования Сервисов, нарушения прав другого лица или существенного нарушения настоящих Условий. Это положение не применяется в той мере, в какой убыток был вызван iByte Apps или его применение возложило бы на вас ответственность сверх того, что допускает применимое законодательство о защите прав потребителей.

Применимое право и споры

Настоящие Условия регулируются законодательством Англии и Уэльса. Если вы являетесь потребителем, проживающим в другой стране, вы также можете пользоваться обязательными мерами защиты, предусмотренными законодательством страны вашего проживания.

Пожалуйста, сначала свяжитесь с нами, чтобы мы могли попытаться урегулировать вопрос неформально. Если спор не удастся урегулировать, юрисдикцией будут обладать суды Англии и Уэльса, без лишения потребителя какого-либо обязательного права начать разбирательство в другом компетентном суде.

Общие условия

Настоящие Условия и Политика конфиденциальности составляют соглашение между вами и iByte Apps в отношении Сервисов. Если какое-либо положение будет признано недействительным или неисполнимым, остальные положения сохраняют силу, а затронутое положение будет применяться в максимальной степени, допускаемой законом.

Вы не можете передавать свои права по настоящим Условиям без нашего письменного согласия. Мы можем передать свои права и обязанности, если это не уменьшает вашу правовую защиту. Задержка в осуществлении права не означает отказ от этого права.