Términos del servicio

Aceptación de estos Términos

Sober Today es proporcionado por iByte Apps Limited (“iByte Apps”, “nosotros” o “nuestro”). Estos Términos del servicio regulan el uso del sitio web sobertoday.app, la aplicación móvil Sober Today y el contenido y los servicios disponibles a través de ellos (conjuntamente, los “Servicios”).

Al acceder o utilizar los Servicios, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no debes utilizar los Servicios. También debes leer nuestra Política de privacidad, que explica cómo tratamos la información personal.

Requisitos de edad

Debes tener al menos 18 años, o la mayoría de edad legal donde resides, para crear una cuenta o adquirir una suscripción. Al utilizar los Servicios, confirmas que puedes celebrar legalmente este acuerdo y que la legislación aplicable no te prohíbe utilizar los Servicios.

Cuentas y tu información

Algunas funciones pueden permitir o requerir la creación de una cuenta. Te comprometes a proporcionar información exacta, completa y actualizada, a proteger tus datos de acceso y a notificarnos rápidamente si crees que alguien ha accedido a tu cuenta sin autorización.

Apoyo a la recuperación y aviso médico

Sober Today ofrece herramientas de seguimiento, lecturas, reflexiones y otros recursos de autoayuda. Los Servicios apoyan la recuperación personal, pero no constituyen atención médica y no están diseñados para diagnosticar, prevenir, controlar ni tratar una enfermedad, adicción o problema de salud mental.

Los Servicios no sustituyen el consejo, diagnóstico o tratamiento de un profesional sanitario cualificado. No ignores ni retrases la búsqueda de ayuda profesional por algo que hayas leído en los Servicios. En una emergencia o situación de peligro inmediato, contacta de inmediato con los servicios de emergencia o de crisis adecuados.

Uso de los Servicios

Te concedemos un derecho limitado, personal, no exclusivo, intransferible y revocable para acceder a los Servicios y utilizarlos con fines lícitos, personales y no comerciales, conforme a estos Términos. Sigues siendo responsable de las decisiones que tomes y de la información que registres, compartas o utilices.

Compras y suscripciones

Algunas funciones pueden ofrecerse mediante suscripción o compra única. El precio, periodo de facturación y funciones incluidas se mostrarán antes de confirmar la operación. Las compras realizadas mediante Apple App Store, Google Play u otra plataforma también están sujetas a sus condiciones de pago.

Renovación automática y cancelación

Las suscripciones recurrentes se renuevan automáticamente por el mismo periodo salvo que las canceles antes de la fecha de renovación. Puedes gestionarlas o cancelarlas desde la cuenta de la plataforma donde las adquiriste. Eliminar la aplicación no cancela una suscripción.

Reembolsos y derechos del consumidor

Las solicitudes de reembolso de compras procesadas por una plataforma deben dirigirse normalmente a esa plataforma. Nada de estos Términos excluye o limita los derechos de reembolso, cancelación, calidad u otros derechos que la legislación de consumo aplicable no permita excluir.

Contenido y propiedad intelectual

Los Servicios, el software, diseño, gráficos, audio, vídeo, textos y demás materiales proporcionados por iByte Apps pertenecen a iByte Apps o a sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual.

Determinados textos históricos sobre recuperación pueden ser de dominio público. Su inclusión no implica patrocinio ni afiliación con Alcoholics Anonymous World Services, Alcohólicos Anónimos ni ninguna otra comunidad de recuperación. Sober Today es producido de forma independiente por iByte Apps Limited.

Tu contenido

Conservas la propiedad de las notas, registros y demás contenido que crees mediante los Servicios. Para poder almacenar, sincronizar, respaldar o mostrar dicho contenido, nos concedes únicamente la autorización limitada necesaria para operar esas funciones.

Condiciones de las plataformas de aplicaciones

Si descargas la aplicación mediante una plataforma, estos Términos se celebran entre tú e iByte Apps, no con la plataforma. También debes cumplir las normas de uso y pago aplicables de esa plataforma.

Conductas prohibidas

No debes hacer un uso indebido de los Servicios ni ayudar a otra persona a hacerlo.

• utilizar los Servicios de forma ilegal, fraudulenta o infringiendo derechos de terceros;
• introducir código malicioso, interferir con los Servicios o eludir medidas de seguridad;
• extraer contenido mediante sistemas automatizados sin permiso;
• suplantar a otra persona o recopilar datos personales ajenos sin autorización;
• copiar, reproducir, descompilar o aplicar ingeniería inversa a los Servicios salvo cuando la ley lo permita expresamente; o
• transmitir material ilegal, amenazante, abusivo, discriminatorio, difamatorio u obsceno.

Servicios y enlaces de terceros

Los Servicios pueden contener enlaces a recursos de terceros. Se proporcionan por comodidad y no constituyen una recomendación. No controlamos dichos servicios y su uso está sujeto a sus propias condiciones y políticas.

Disponibilidad y cambios

Intentamos ofrecer Servicios fiables, pero no garantizamos que todas las funciones estén siempre disponibles o libres de errores. Podemos actualizar, suspender, sustituir o retirar funciones por motivos de mantenimiento, seguridad, legales o comerciales.

También podemos actualizar estos Términos. Los cambios importantes se comunicarán mediante los Servicios u otro método razonable.

Suspensión y finalización

Puedes dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento. Debes cancelar por separado cualquier suscripción activa. Podemos restringir o suspender el acceso ante un incumplimiento importante o reiterado, un riesgo legal o de seguridad, o un uso indebido de los Servicios.

Exclusiones de garantía

Los Servicios se proporcionan según su disponibilidad. En la máxima medida permitida por la ley, no garantizamos que satisfagan todos los requisitos ni que todo el contenido esté siempre completo, actualizado o libre de errores. Nada limita derechos que legalmente no puedan limitarse.

Limitación de responsabilidad

Nada excluye la responsabilidad por muerte o lesiones causadas por negligencia, fraude u otra responsabilidad que no pueda limitarse legalmente. Con esa salvedad, iByte Apps no responderá de pérdidas indirectas o imprevisibles.

Nuestra responsabilidad total derivada de los Servicios no superará la mayor cantidad entre lo que hayas pagado durante los 12 meses anteriores a la reclamación y 40 £, salvo que la legislación aplicable exija lo contrario.

Legislación aplicable y controversias

Estos Términos se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales. Si eres consumidor en otro país, también puedes beneficiarte de las protecciones obligatorias de tu lugar de residencia.

Ponte primero en contacto con nosotros para intentar resolver cualquier problema. Los tribunales de Inglaterra y Gales tendrán jurisdicción, sin privarte de cualquier derecho obligatorio a acudir a otro tribunal competente.

Disposiciones generales

Estos Términos y la Política de privacidad forman el acuerdo relativo a los Servicios. Si una disposición resulta inválida, las restantes continuarán vigentes. El retraso en ejercer un derecho no supone renunciar a él.