Juridisk

Vilkår for bruk

Disse vilkårene forklarer reglene som gjelder når du bruker nettstedet, mobilapplikasjonen, innholdet og tilknyttede tjenester fra Sober Today.

Sist oppdatert: 17. juli 2026

Godkjenning av disse vilkårene

Sober Today leveres av iByte Apps Limited («iByte Apps», «vi», «oss» eller «vår/vårt/våre»). Disse vilkårene for bruk regulerer din bruk av nettstedet til Sober Today på sobertoday.app, mobilapplikasjonen Sober Today og innholdet og tjenestene som gjøres tilgjengelige gjennom dem (samlet «tjenestene»).

Ved å få tilgang til eller bruke tjenestene samtykker du til disse vilkårene. Hvis du ikke samtykker, må du ikke bruke tjenestene. Du bør også lese personvernerklæringen vår, som forklarer hvordan vi behandler personopplysninger.

Kvalifikasjonskrav

Du må være minst 18 år gammel, eller ha nådd myndighetsalderen der du bor, for å opprette en konto eller kjøpe et abonnement. Ved å bruke tjenestene bekrefter du at du er juridisk i stand til å inngå denne avtalen, og at du ikke er forhindret fra å bruke tjenestene etter gjeldende lovgivning.

Kontoer og opplysningene dine

Noen funksjoner kan tillate eller kreve at du oppretter en konto. Du samtykker til å oppgi nøyaktige, fullstendige og oppdaterte opplysninger og til å holde dem oppdatert. Du er ansvarlig for å beskytte innloggingsopplysningene dine og for aktivitet som utføres gjennom kontoen din.

Gi oss beskjed snarest mulig hvis du mener at kontoen din har blitt åpnet uten tillatelse. Vi kan suspendere eller stenge en konto dersom opplysninger er vesentlig unøyaktige, kontoen misbrukes eller disse vilkårene er brutt.

Støtte til bedring og medisinsk ansvarsfraskrivelse

Sober Today tilbyr sporingsverktøy, tekster om bedring, refleksjoner og andre ressurser for selvhjelp. Tjenestene er ment å støtte personlig bedring; de er ikke helsehjelp og er ikke utformet for å diagnostisere, forebygge, overvåke eller behandle sykdom, avhengighet, psykisk helsetilstand eller annen medisinsk tilstand.

Tjenestene erstatter ikke råd, diagnose eller behandling fra kvalifisert helsepersonell. Du er ansvarlig for å avgjøre om tjenestene passer for deg. Du må aldri se bort fra faglige råd eller utsette å søke dem på grunn av noe du har lest i tjenestene.

Hvis du er i umiddelbar fare, opplever en medisinsk nødssituasjon eller tror at du kan skade deg selv eller en annen person, må du straks kontakte nødetatene eller en egnet krisetjeneste.

Bruk av tjenestene

Vi gir deg en begrenset, personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar og tilbakekallbar rett til å få tilgang til og bruke tjenestene til lovlige, personlige og ikke-kommersielle formål, i samsvar med disse vilkårene.

Du er fortsatt eneansvarlig for beslutningene du tar, og opplysningene du registrerer, deler eller baserer deg på mens du bruker tjenestene.

Kjøp og abonnementer

Noen funksjoner kan tilbys gjennom et betalt abonnement eller engangskjøp. Prisen, faktureringsperioden og inkluderte funksjoner vises før du bekrefter en transaksjon. Kjøp gjort gjennom Apple App Store, Google Play eller en annen distribusjonsplattform («appleverandør») er også underlagt betalingsvilkårene til den aktuelle leverandøren.

Ved å fullføre et kjøp bekrefter du at du har fullmakt til å bruke den valgte betalingsmetoden, og samtykker til å betale den viste prisen og gjeldende avgifter. Med mindre vi oppgir noe annet, behandles betalinger av den aktuelle appleverandøren og ikke direkte av iByte Apps.

Automatisk fornyelse og oppsigelse

Et løpende abonnement fornyes automatisk for samme abonnementsperiode med mindre du sier det opp før fornyelsesdatoen. Den aktuelle appleverandøren kan belaste den valgte betalingsmetoden ved hver fornyelse.

Du kan administrere eller si opp et mobilabonnement gjennom kontoinnstillingene hos appleverandøren det ble kjøpt gjennom. Å slette appen sier ikke opp et abonnement. Etter oppsigelse fortsetter betalt tilgang normalt til slutten av perioden du allerede har betalt for.

Refusjon og forbrukerrettigheter

Forespørsler om refusjon for kjøp behandlet av en appleverandør må vanligvis rettes direkte til den aktuelle leverandøren og reguleres av leverandørens refusjonsprosedyrer. Når vi behandler en betaling direkte, kan du kontakte oss med de relevante transaksjonsopplysningene.

Ingenting i disse vilkårene utelukker eller begrenser rett til refusjon, oppsigelse, kvalitet eller andre rettigheter som ikke lovlig kan utelukkes etter gjeldende forbrukerlovgivning.

Endringer i priser og funksjoner

Vi kan endre abonnementspriser eller inkluderte funksjoner. Når det er påkrevd, vil varsel gis før en prisendring trer i kraft. En ny pris vil ikke gjelde med tilbakevirkende kraft og vil normalt gjelde fra neste fornyelse. Hvis du ikke godtar en foreslått fornyelsespris, kan du si opp før fornyelsen.

Kjøp er ikke betinget av levering av fremtidige funksjoner, funksjonalitet eller uttalelser om offentlig produktplan.

Innhold og immaterielle rettigheter

Tjenestene, programvaren, utformingen, grafikken, lyden, videoen, teksten og annet materiale levert av iByte Apps eies av eller er lisensiert til iByte Apps og er beskyttet av lover om immaterielle rettigheter. Med unntak av den begrensede tillatelsen som gis i disse vilkårene, overføres ingen rettigheter til deg.

Du kan ikke kopiere, endre, distribuere, selge, leie ut, underlisensiere, rekonstruere, dekompilere eller gjøre tjenestene tilgjengelige for en annen person, med mindre gjeldende lov uttrykkelig tillater det.

Visse historiske tekster om bedring kan være fri for opphavsrett. At de er inkludert, innebærer ikke sponsing fra eller tilknytning til Alcoholics Anonymous World Services, Alcoholics Anonymous eller andre fellesskap for bedring. Sober Today er uavhengig produsert av iByte Apps Limited.

Ditt innhold

Du beholder eierskapet til notater, oppføringer og annet innhold du oppretter gjennom tjenestene («brukerinnhold»). Du er ansvarlig for brukerinnholdet ditt og må ha rettighetene som er nødvendige for å opprette, lagre eller dele det.

I den begrensede utstrekningen det er nødvendig for å drifte funksjoner som lagrer, synkroniserer, sikkerhetskopierer eller viser brukerinnhold, gir du oss en ikke-eksklusiv, verdensomspennende, vederlagsfri lisens til å hoste, reprodusere og behandle dette innholdet. Denne tillatelsen opphører når innholdet slettes fra systemene våre, med forbehold om rimelige perioder for sikkerhetskopiering og lovpålagt oppbevaring.

Vilkår for appleverandører

Hvis du laster ned appen gjennom en appleverandør, er disse vilkårene inngått mellom deg og iByte Apps, ikke appleverandøren. iByte Apps er ansvarlig for appen og innholdet i den, i samsvar med disse vilkårene og gjeldende lovgivning.

  • Du må overholde appleverandørens gjeldende regler for bruk og betaling.
  • Appelevarandøren har ingen forpliktelse til å levere vedlikehold eller støtte for Sober Today.
  • Appelevarandøren kan være en tredjepartsbegunstiget av bestemmelsene som gjelder lisensen din til å bruke appen.
  • Krav knyttet til appen, inkludert krav om produkt, regelverk eller immaterielle rettigheter, er fortsatt underlagt gjeldende lovgivning og det respektive ansvaret til iByte Apps og appleverandøren.

Forbudt atferd

Du samtykker til ikke å misbruke tjenestene eller hjelpe en annen person med å gjøre det. Du må særlig ikke:

  • bruke tjenestene ulovlig, bedragersk, kommersielt uten tillatelse eller på en måte som krenker en annen persons rettigheter;
  • laste opp skadelig kode, forstyrre tjenestene, omgå sikkerhetskontroller eller undersøke eller teste systemer uten autorisasjon;
  • skrape, gjennomsøke eller hente ut innhold ved hjelp av automatiserte metoder, med mindre vi uttrykkelig har tillatt det;
  • utgi deg for å være en annen person, feilrepresentere en tilknytning eller samle inn en annen brukers personopplysninger uten tillatelse;
  • kopiere, ramme inn, speile eller reprodusere tjenestene, merkevaren eller grensesnittet uten skriftlig samtykke;
  • publisere eller overføre materiale som er ulovlig, truende, krenkende, diskriminerende, ærekrenkende, obskønt eller på annen måte skadelig; eller
  • forsøke å rekonstruere, dekompilere eller demontere programvare som brukes til å levere tjenestene, med mindre loven ikke tillater denne begrensningen.

Tredjepartstjenester og lenker

Tjenestene kan inneholde lenker til tredjeparts nettsteder, ressurser eller tjenester. Lenker gis av praktiske grunner og innebærer ikke en anbefaling. Vi kontrollerer ikke tredjepartstjenester og er ikke ansvarlige for deres tilgjengelighet, innhold, sikkerhet eller praksis. Din bruk av dem reguleres av deres egne vilkår og retningslinjer.

Tilgjengelighet og endringer i tjenestene

Vi har som mål å levere pålitelige tjenester, men garanterer ikke at alle funksjoner alltid vil være tilgjengelige, uavbrutte, sikre eller feilfrie. Vi kan oppdatere, suspendere, erstatte eller avslutte en funksjon når det med rimelighet er nødvendig, herunder av hensyn til vedlikehold, sikkerhet, juridiske eller kommersielle årsaker.

Vi kan også oppdatere disse vilkårene. Vesentlige endringer vil bli kommunisert gjennom tjenestene eller på en annen rimelig måte. Fortsatt bruk etter at reviderte vilkår trer i kraft, utgjør aksept av disse revisjonene.

Suspensjon og opphør

Du kan når som helst slutte å bruke tjenestene. Der sletting av konto er tilgjengelig, kan du be om det gjennom appen eller ved å kontakte oss. Du må separat si opp ethvert aktivt abonnement gjennom den aktuelle appleverandøren.

Vi kan begrense, suspendere eller avslutte tilgang dersom du vesentlig eller gjentatte ganger bryter disse vilkårene, skaper en sikkerhetsmessig eller juridisk risiko eller misbruker tjenestene. Bestemmelser som etter sin art er ment å fortsette å gjelde – inkludert bestemmelser om eierskap, ansvarsfraskrivelser, ansvar og lovvalg – fortsetter å gjelde etter opphør.

Ansvarsfraskrivelser

Tjenestene leveres på grunnlag av «som tilgjengelig». I den grad loven tillater det, lover vi ikke at tjenestene vil oppfylle ethvert krav, eller at alt innhold alltid vil være fullstendig, oppdatert eller feilfritt.

Ingenting i disse vilkårene begrenser forpliktelser eller rettigheter som ikke lovlig kan begrenses, herunder rettigheter som følger av gjeldende forbrukervernlovgivning.

Ansvarsbegrensning

Ingenting i disse vilkårene utelukker eller begrenser ansvar for dødsfall eller personskade forårsaket av uaktsomhet, svindel eller svikaktig feilrepresentasjon, eller annet ansvar som ikke lovlig kan utelukkes eller begrenses.

Med forbehold om denne begrensningen er iByte Apps ikke ansvarlig for indirekte tap eller følgetap, tap av fortjeneste, inntekt, virksomhet, mulighet, goodwill eller data som oppstår ved bruk av tjenestene, når et slikt tap ikke med rimelighet kunne forutses.

Når tjenestene leveres til personlig bruk, er vi ikke ansvarlige for tap i forbindelse med virksomhet. Vårt samlede ansvar som oppstår fra tjenestene, vil ikke overstige det høyeste av beløpet du betalte for tjenestene i løpet av de 12 månedene før kravet eller £40, med mindre gjeldende lovgivning krever noe annet.

Ansvar for krav

I den grad loven tillater det, er du ansvarlig for tap som iByte Apps med rimelighet pådrar seg som et direkte resultat av din ulovlige misbruk av tjenestene, krenkelse av en annen persons rettigheter eller vesentlige brudd på disse vilkårene. Denne bestemmelsen gjelder ikke i den grad et tap ble forårsaket av iByte Apps eller ville gjøre deg ansvarlig utover det gjeldende forbrukerlovgivning tillater.

Lovvalg og tvister

Disse vilkårene reguleres av lovgivningen i England og Wales. Hvis du er forbruker og bor et annet sted, kan du også nyte godt av ufravikelig beskyttelse som gis av lovgivningen i bostedslandet ditt.

Kontakt oss først, slik at vi kan forsøke å løse en sak uformelt. Hvis en tvist ikke kan løses, skal domstolene i England og Wales ha jurisdiksjon, uten at en forbruker fratas en ufravikelig rett til å reise sak for en annen kompetent domstol.

Generelle vilkår

Disse vilkårene og personvernerklæringen utgjør avtalen mellom deg og iByte Apps om tjenestene. Hvis en bestemmelse anses som ugyldig eller ikke kan håndheves, fortsetter de gjenværende bestemmelsene å gjelde, og den berørte bestemmelsen skal håndheves i størst mulig lovlig utstrekning.

Du kan ikke overføre rettighetene dine etter disse vilkårene uten vårt skriftlige samtykke. Vi kan overføre våre rettigheter og forpliktelser når dette ikke reduserer den juridiske beskyttelsen din. Forsinkelse med å håndheve en rettighet innebærer ikke at denne rettigheten frafalles.

Spørsmål

Kontaktinformasjon

Hvis du har spørsmål om disse vilkårene eller tjenestene fra Sober Today, kan du kontakte iByte Apps Limited.

iByte Apps Limited
Northants, NN15, England

info@12steptoolkit.com