Syarat Ketentuan

Persetujuan terhadap Ketentuan ini

Sober Today disediakan oleh iByte Apps Limited ("iByte Apps", "kami", atau "milik kami"). Syarat Ketentuan ini mengatur penggunaan Anda atas situs web Sober Today di sobertoday.app, aplikasi seluler Sober Today, dan konten serta layanan yang tersedia melaluinya (secara bersama-sama, "Layanan").

Dengan mengakses atau menggunakan Layanan, Anda menyetujui Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, Anda tidak boleh menggunakan Layanan. Anda juga harus membaca Kebijakan Privasi kami, yang menjelaskan cara kami menangani informasi pribadi.

Kelayakan

Anda harus berusia minimal 18 tahun, atau usia dewasa secara hukum di tempat Anda tinggal, untuk membuat akun atau membeli langganan. Dengan menggunakan Layanan, Anda mengonfirmasi bahwa Anda secara hukum mampu membuat perjanjian ini dan tidak dilarang menggunakan Layanan berdasarkan hukum yang berlaku.

Akun dan informasi Anda

Beberapa fitur mungkin mengizinkan atau mengharuskan Anda membuat akun. Anda setuju untuk memberikan informasi yang akurat, lengkap, dan terkini serta menjaganya agar tetap mutakhir. Anda bertanggung jawab untuk melindungi rincian masuk Anda dan atas aktivitas yang dilakukan melalui akun Anda.

Harap beri tahu kami segera jika Anda merasa akun Anda telah diakses tanpa izin. Kami dapat menangguhkan atau menutup akun jika informasinya secara materi tidak akurat, akun sedang disalahgunakan, atau Ketentuan ini telah dilanggar.

Dukungan pemulihan dan penafian medis

Sober Today menyediakan alat pelacakan, bacaan pemulihan, refleksi, dan sumber daya swadaya lainnya. Layanan dimaksudkan untuk mendukung pemulihan pribadi; Layanan ini bukanlah perawatan medis dan tidak dirancang untuk mendiagnosis, mencegah, memantau, atau mengobati penyakit, kecanduan, kondisi kesehatan mental, atau kondisi medis lainnya.

Layanan ini bukan pengganti saran, diagnosis, atau perawatan dari profesional perawatan kesehatan yang berkualifikasi. Anda bertanggung jawab untuk memutuskan apakah Layanan ini sesuai untuk Anda. Jangan pernah mengabaikan saran profesional atau menunda mencarinya karena sesuatu yang telah Anda baca dalam Layanan.

Jika Anda berada dalam bahaya langsung, mengalami keadaan darurat medis, atau merasa Anda dapat melukai diri sendiri atau orang lain, segera hubungi layanan darurat atau layanan krisis yang sesuai.

Menggunakan Layanan

Kami memberi Anda hak terbatas, personal, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, dan dapat dicabut untuk mengakses dan menggunakan Layanan untuk tujuan yang sah, pribadi, dan non-komersial, dengan tunduk pada Ketentuan ini.

Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas keputusan yang Anda buat dan informasi yang Anda rekam, bagikan, atau andalkan saat menggunakan Layanan.

Pembelian dan langganan

Beberapa fitur mungkin ditawarkan melalui langganan berbayar atau pembelian satu kali. Harga, periode penagihan, dan fitur yang disertakan akan ditampilkan sebelum Anda mengonfirmasi transaksi. Pembelian yang dilakukan melalui Apple App Store, Google Play, atau platform distribusi lain ("Penyedia Aplikasi") juga tunduk pada persyaratan pembayaran penyedia tersebut.

Dengan menyelesaikan pembelian, Anda mengonfirmasi bahwa Anda berwenang untuk menggunakan metode pembayaran yang dipilih dan setuju untuk membayar harga yang ditampilkan dan pajak yang berlaku. Kecuali kami menyatakan sebaliknya, pembayaran diproses oleh Penyedia Aplikasi yang relevan, bukan secara langsung oleh iByte Apps.

Perpanjangan otomatis dan pembatalan

Langganan berulang akan diperpanjang secara otomatis untuk periode langganan yang sama kecuali jika Anda membatalkannya sebelum tanggal perpanjangan. Penyedia Aplikasi terkait dapat menagih metode pembayaran yang Anda pilih pada setiap perpanjangan.

Anda dapat mengelola atau membatalkan langganan seluler melalui pengaturan akun dari Penyedia Aplikasi tempat langganan dibeli. Menghapus aplikasi tidak akan membatalkan langganan. Setelah pembatalan, akses berbayar biasanya terus berlanjut hingga akhir periode yang telah dibayar.

Pengembalian dana dan hak-hak konsumen

Permintaan pengembalian dana untuk pembelian yang diproses oleh Penyedia Aplikasi biasanya harus diajukan langsung ke penyedia tersebut dan diatur oleh prosedur pengembalian dana mereka. Jika kami memproses pembayaran secara langsung, hubungi kami dengan detail transaksi yang relevan.

Tidak ada bagian dalam Ketentuan ini yang mengecualikan atau membatasi pengembalian dana, pembatalan, kualitas, atau hak-hak lain yang tidak dapat dikecualikan secara hukum menurut undang-undang perlindungan konsumen yang berlaku.

Perubahan pada harga dan fitur

Kami dapat mengubah harga langganan atau fitur yang disertakan. Apabila diperlukan, pemberitahuan akan diberikan sebelum perubahan harga berlaku. Harga baru tidak akan berlaku surut dan biasanya akan berlaku mulai perpanjangan Anda berikutnya. Jika Anda tidak menerima usulan harga perpanjangan, Anda dapat membatalkan sebelum perpanjangan.

Pembelian tidak bergantung pada pengiriman fitur, fungsionalitas, atau pernyataan peta jalan publik pada masa depan.

Konten dan kekayaan intelektual

Layanan, perangkat lunak, desain, grafik, audio, video, teks, dan materi lain yang disediakan oleh iByte Apps dimiliki oleh atau dilisensikan kepada iByte Apps dan dilindungi oleh undang-undang kekayaan intelektual. Kecuali untuk izin terbatas yang diberikan oleh Ketentuan ini, tidak ada hak yang ditransfer kepada Anda.

Anda dilarang menyalin, mengubah, mendistribusikan, menjual, menyewakan, mensublisensikan, merekayasa balik, mendekompilasi, atau menyediakan Layanan kepada orang lain kecuali jika hukum yang berlaku secara tegas mengizinkannya.

Beberapa teks pemulihan historis mungkin berada dalam domain publik. Pencantuman mereka tidak menyiratkan sponsor oleh atau afiliasi dengan Alcoholics Anonymous World Services, Alcoholics Anonymous, atau persekutuan pemulihan mana pun. Sober Today diproduksi secara independen oleh iByte Apps Limited.

Konten Anda

Anda mempertahankan kepemilikan atas catatan, entri, dan konten lain yang Anda buat melalui Layanan ("Konten Pengguna"). Anda bertanggung jawab atas Konten Pengguna Anda dan harus memiliki hak yang diperlukan untuk membuat, menyimpan, atau membagikannya.

Sejauh yang diperlukan untuk mengoperasikan fitur-fitur yang menyimpan, menyinkronkan, mencadangkan, atau menampilkan Konten Pengguna, Anda memberikan kepada kami lisensi non-eksklusif, mendunia, bebas royalti untuk menampung, mereproduksi, dan memproses konten tersebut. Izin ini berakhir saat konten dihapus dari sistem kami, dengan tunduk pada periode pencadangan yang wajar dan periode penyimpanan hukum.

Ketentuan Penyedia Aplikasi

Jika Anda mengunduh aplikasi melalui Penyedia Aplikasi, Ketentuan ini adalah antara Anda dan iByte Apps, bukan dengan Penyedia Aplikasi. iByte Apps bertanggung jawab atas aplikasi dan kontennya, dengan tunduk pada Ketentuan ini dan hukum yang berlaku.

• Anda harus mematuhi aturan penggunaan dan pembayaran yang berlaku dari Penyedia Aplikasi.
• Penyedia Aplikasi tidak memiliki kewajiban untuk menyediakan pemeliharaan atau dukungan untuk Sober Today.
• Penyedia Aplikasi dapat menjadi penerima manfaat pihak ketiga atas ketentuan yang berkaitan dengan lisensi Anda untuk menggunakan aplikasi.
• Klaim terkait aplikasi, termasuk klaim produk, peraturan, atau kekayaan intelektual, tetap tunduk pada hukum yang berlaku dan tanggung jawab masing-masing iByte Apps dan Penyedia Aplikasi.

Perilaku yang dilarang

Anda setuju untuk tidak menyalahgunakan Layanan atau membantu orang lain untuk melakukannya. Secara khusus, Anda tidak boleh:

• menggunakan Layanan secara melanggar hukum, menipu, secara komersial tanpa izin, atau dengan cara yang melanggar hak-hak orang lain;
• mengunggah kode berbahaya, mengganggu Layanan, menghindari kontrol keamanan, atau menyelidiki maupun menguji sistem tanpa otorisasi;
• mengikis (scrape), merayapi (crawl), atau mengekstrak konten melalui cara otomatis kecuali apabila kami telah mengizinkannya secara tegas;
• meniru identitas orang lain, memalsukan afiliasi, atau mengumpulkan informasi pribadi pengguna lain tanpa izin;
• menyalin, membingkai (frame), mencerminkan (mirror), atau mereproduksi Layanan, merek, atau antarmuka tanpa persetujuan tertulis;
• memposting atau mengirimkan materi yang melanggar hukum, mengancam, kasar, diskriminatif, mencemarkan nama baik, cabul, atau berbahaya; atau
• berusaha merekayasa balik, mendekompilasi, atau membongkar perangkat lunak yang digunakan untuk menyediakan Layanan, kecuali apabila undang-undang tidak mengizinkan pembatasan tersebut.

Layanan pihak ketiga dan tautan

Layanan mungkin ditautkan ke situs web, sumber daya, atau layanan pihak ketiga. Tautan disediakan demi kemudahan dan bukan merupakan pengesahan. Kami tidak mengendalikan layanan pihak ketiga dan tidak bertanggung jawab atas ketersediaan, konten, keamanan, atau praktiknya. Penggunaan Anda atas layanan tersebut diatur oleh syarat dan kebijakan mereka sendiri.

Ketersediaan dan perubahan pada Layanan

Kami berupaya untuk menyediakan Layanan yang andal namun tidak menjamin bahwa setiap fitur akan selalu tersedia, tidak terganggu, aman, atau bebas kesalahan. Kami dapat memperbarui, menangguhkan, mengganti, atau menghentikan fitur jika diperlukan secara wajar, termasuk untuk alasan pemeliharaan, keamanan, hukum, atau komersial.

Kami juga dapat memperbarui Ketentuan ini. Perubahan material akan dikomunikasikan melalui Layanan atau dengan metode lain yang wajar. Penggunaan berkelanjutan setelah Ketentuan yang direvisi mulai berlaku merupakan penerimaan atas revisi tersebut.

Penangguhan dan pengakhiran

Anda dapat berhenti menggunakan Layanan kapan saja. Jika opsi penghapusan akun tersedia, Anda dapat memintanya melalui aplikasi atau dengan menghubungi kami. Anda harus membatalkan langganan aktif secara terpisah melalui Penyedia Aplikasi yang bersangkutan.

Kami dapat membatasi, menangguhkan, atau mengakhiri akses apabila Anda secara materi atau berulang kali melanggar Ketentuan ini, menciptakan risiko keamanan atau hukum, atau menyalahgunakan Layanan. Ketentuan yang pada dasarnya dimaksudkan untuk berlanjut—termasuk ketentuan kepemilikan, penafian, tanggung jawab, dan hukum yang mengatur—bertahan terhadap pemutusan.

Penafian

Layanan disediakan atas dasar "sebagaimana tersedia". Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak menjanjikan bahwa Layanan akan memenuhi setiap persyaratan atau bahwa semua konten akan selalu lengkap, mutakhir, atau bebas kesalahan.

Tidak ada bagian dalam Ketentuan ini yang membatasi kewajiban atau hak yang tidak dapat dibatasi secara sah, termasuk hak-hak yang timbul berdasarkan hukum perlindungan konsumen yang berlaku.

Batasan tanggung jawab

Tidak ada bagian dalam Ketentuan ini yang mengecualikan atau membatasi tanggung jawab atas kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian, penipuan, atau pernyataan keliru yang menipu, atau tanggung jawab lainnya yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi secara sah.

Tunduk pada kualifikasi tersebut, iByte Apps tidak akan bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau konsekuensial, hilangnya keuntungan, pendapatan, bisnis, peluang, iktikad baik, atau data yang timbul dari penggunaan Layanan jika kerugian tersebut tidak dapat diperkirakan secara wajar.

Jika Layanan disediakan untuk penggunaan pribadi, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian bisnis. Total tanggung jawab kami yang timbul dari Layanan tidak akan melebihi jumlah yang lebih besar antara yang Anda bayarkan untuk Layanan selama 12 bulan mendahului klaim atau £40, kecuali jika hukum yang berlaku mengharuskan sebaliknya.

Tanggung jawab atas klaim

Sejauh diizinkan oleh hukum, Anda bertanggung jawab atas kerugian yang secara wajar ditanggung oleh iByte Apps sebagai akibat langsung dari penyalahgunaan Layanan yang tidak sah, pelanggaran hak orang lain, atau pelanggaran materi terhadap Ketentuan ini. Ketentuan ini tidak berlaku sejauh kerugian tersebut disebabkan oleh iByte Apps atau yang membuat Anda bertanggung jawab melebihi batas yang diizinkan oleh hukum perlindungan konsumen yang berlaku.

Hukum yang mengatur dan sengketa

Ketentuan ini diatur oleh hukum Inggris dan Wales. Jika Anda adalah konsumen yang tinggal di tempat lain, Anda juga dapat memperoleh manfaat dari perlindungan wajib yang diberikan oleh hukum negara tempat tinggal Anda.

Harap hubungi kami terlebih dahulu agar kami dapat mencoba menyelesaikan masalah secara informal. Jika perselisihan tidak dapat diselesaikan, pengadilan Inggris dan Wales akan memiliki yurisdiksi, tanpa menghalangi konsumen dari hak wajibnya untuk mengajukan proses hukum di pengadilan kompeten lainnya.

Ketentuan umum

Ketentuan dan Kebijakan Privasi ini membentuk perjanjian antara Anda dan iByte Apps mengenai Layanan. Jika suatu ketentuan dianggap tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan lainnya akan tetap berlaku dan ketentuan yang terpengaruh akan diberlakukan semaksimal mungkin sesuai dengan hukum yang berlaku.

Anda tidak boleh mentransfer hak Anda berdasarkan Ketentuan ini tanpa persetujuan tertulis dari kami. Kami dapat mentransfer hak dan kewajiban kami jika hal ini tidak mengurangi perlindungan hukum Anda. Penundaan dalam menegakkan hak tidak berarti melepaskan hak tersebut.