Hizmet Koşulları

Bu Koşulların kabulü

Sober Today, iByte Apps Limited (“iByte Apps”, “biz” veya “bize/bizim”) tarafından sağlanmaktadır. Bu Hizmet Koşulları; sobertoday.app adresindeki Sober Today web sitesini, Sober Today mobil uygulamasını ve bunlar aracılığıyla sunulan içerik ve hizmetleri (birlikte “Hizmetler”) kullanımınızı düzenler.

Hizmetlere erişerek veya bunları kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Hizmetleri kullanmamalısınız. Kişisel bilgileri nasıl işlediğimizi açıklayan Gizlilik Politikamızı da okumalısınız.

Uygunluk

Hesap oluşturmak veya abonelik satın almak için en az 18 yaşında ya da yaşadığınız yerdeki reşit olma yaşında olmanız gerekir. Hizmetleri kullanarak, bu sözleşmeyi yapma konusunda yasal ehliyete sahip olduğunuzu ve yürürlükteki hukuk kapsamında Hizmetleri kullanmanızın yasak olmadığını onaylarsınız.

Hesaplar ve bilgileriniz

Bazı özellikler, hesap oluşturmanıza izin verebilir veya bunu gerektirebilir. Doğru, eksiksiz ve güncel bilgiler vermeyi ve bunları güncel tutmayı kabul edersiniz. Giriş bilgilerinizi korumaktan ve hesabınız üzerinden gerçekleştirilen faaliyetlerden siz sorumlusunuz.

Hesabınıza izinsiz erişildiğine inanıyorsanız lütfen derhal bize bildirin. Bilgilerin esaslı ölçüde yanlış olması, hesabın kötüye kullanılması veya bu Koşulların ihlal edilmesi hâlinde hesabı askıya alabilir veya kapatabiliriz.

İyileşme desteği ve tıbbi sorumluluk reddi

Sober Today takip araçları, iyileşme okumaları, düşünme çalışmaları ve diğer kendi kendine yardım kaynaklarını sunar. Hizmetler kişisel iyileşmeyi desteklemek içindir; tıbbi bakım değildir ve herhangi bir hastalığı, bağımlılığı, ruh sağlığı durumunu veya diğer tıbbi durumu teşhis etmek, önlemek, izlemek ya da tedavi etmek için tasarlanmamıştır.

Hizmetler, nitelikli bir sağlık uzmanının tavsiyesi, teşhisi veya tedavisinin yerine geçmez. Hizmetlerin sizin için uygun olup olmadığına karar vermek sizin sorumluluğunuzdadır. Hizmetlerde okuduğunuz bir şey nedeniyle profesyonel tavsiyeyi asla göz ardı etmeyin veya tavsiye almaya başvurmayı geciktirmeyin.

Acil tehlike altındaysanız, tıbbi acil durum yaşıyorsanız ya da kendinize veya başka bir kişiye zarar verebileceğinizi düşünüyorsanız derhal acil servislerle veya uygun bir kriz destek hizmetiyle iletişime geçin.

Hizmetleri kullanma

Bu Koşullara tabi olarak, Hizmetlere yasal, kişisel ve ticari olmayan amaçlarla erişmeniz ve bunları kullanmanız için size sınırlı, kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir hak tanıyoruz.

Hizmetleri kullanırken verdiğiniz kararlar ile kaydettiğiniz, paylaştığınız veya güvendiğiniz bilgilerden yalnızca siz sorumlu olmaya devam edersiniz.

Satın alımlar ve abonelikler

Bazı özellikler ücretli abonelik veya tek seferlik satın alım yoluyla sunulabilir. Bir işlemi onaylamadan önce fiyat, faturalama dönemi ve dahil olan özellikler gösterilecektir. Apple App Store, Google Play veya başka bir dağıtım platformu (“Uygulama Sağlayıcısı”) üzerinden yapılan satın alımlar da ilgili sağlayıcının ödeme koşullarına tabidir.

Bir satın alımı tamamlayarak, seçilen ödeme yöntemini kullanmaya yetkili olduğunuzu onaylar ve gösterilen fiyatı ve geçerli vergileri ödemeyi kabul edersiniz. Aksi belirtilmedikçe ödemeler doğrudan iByte Apps tarafından değil, ilgili Uygulama Sağlayıcısı tarafından işlenir.

Otomatik yenileme ve iptal

Tekrarlayan bir abonelik, yenileme tarihinden önce iptal etmediğiniz sürece aynı abonelik dönemi için otomatik olarak yenilenir. İlgili Uygulama Sağlayıcısı, her yenilemede seçtiğiniz ödeme yönteminden ücret tahsil edebilir.

Mobil aboneliği, satın alındığı Uygulama Sağlayıcısının hesap ayarları üzerinden yönetebilir veya iptal edebilirsiniz. Uygulamayı silmek aboneliği iptal etmez. İptalden sonra ücretli erişim normalde önceden ödenmiş dönemin sonuna kadar devam eder.

İadeler ve tüketici hakları

Bir Uygulama Sağlayıcısı tarafından işlenen satın alımlara ilişkin iade talepleri genellikle doğrudan o sağlayıcıya yapılmalıdır ve onun iade prosedürlerine tabidir. Bir ödemeyi doğrudan bizim işlediğimiz durumlarda, ilgili işlem ayrıntılarıyla bizimle iletişime geçin.

Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, yürürlükteki tüketici hukuku kapsamında yasal olarak hariç tutulamayacak iade, iptal, kalite veya diğer hakları hariç tutmaz ya da kısıtlamaz.

Fiyat ve özellik değişiklikleri

Abonelik fiyatlarını veya dahil olan özellikleri değiştirebiliriz. Gerekli olduğunda, fiyat değişikliği yürürlüğe girmeden önce bildirim yapılır. Yeni fiyat geriye dönük olarak uygulanmaz ve normalde bir sonraki yenilemenizden itibaren geçerli olur. Önerilen yenileme fiyatını kabul etmiyorsanız, yenilemeden önce iptal edebilirsiniz.

Satın alımlar, gelecekteki herhangi bir özellik, işlevsellik veya kamuya açık yol haritası beyanının sunulmasına bağlı değildir.

İçerik ve fikrî mülkiyet

Hizmetler, yazılım, tasarım, grafikler, ses, video, metin ve iByte Apps tarafından sağlanan diğer materyaller iByte Apps'e aittir veya iByte Apps'e lisanslanmıştır ve fikrî mülkiyet yasalarıyla korunur. Bu Koşullar tarafından verilen sınırlı izin dışında, size hiçbir hak devredilmez.

Yürürlükteki hukukun açıkça izin verdiği durumlar dışında, Hizmetleri kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz, satamaz, kiralayamaz, alt lisans veremez, tersine mühendislik uygulayamaz, kaynak koda dönüştüremez veya başka bir kişinin kullanımına sunamazsınız.

Bazı tarihî iyileşme metinleri kamu malı olabilir. Bunların dahil edilmesi, Alcoholics Anonymous World Services, Alcoholics Anonymous veya başka herhangi bir iyileşme topluluğu tarafından desteklendiği ya da bunlarla bağlantılı olduğu anlamına gelmez. Sober Today, iByte Apps Limited tarafından bağımsız olarak üretilmektedir.

İçeriğiniz

Hizmetler aracılığıyla oluşturduğunuz notların, kayıtların ve diğer içeriklerin (“Kullanıcı İçeriği”) mülkiyeti sizde kalır. Kullanıcı İçeriğinizden siz sorumlusunuz ve onu oluşturmak, saklamak veya paylaşmak için gerekli haklara sahip olmalısınız.

Kullanıcı İçeriğini saklayan, senkronize eden, yedekleyen veya görüntüleyen özellikleri işletmek için gerekli sınırlı ölçüde, bize bu içeriği barındırmak, çoğaltmak ve işlemek üzere münhasır olmayan, dünya çapında geçerli, telifsiz bir lisans verirsiniz. Bu izin, makul yedekleme ve yasal saklama sürelerine tabi olmak üzere içerik sistemlerimizden silindiğinde sona erer.

Uygulama Sağlayıcısı koşulları

Uygulamayı bir Uygulama Sağlayıcısı aracılığıyla indirirseniz, bu Koşullar sizinle Uygulama Sağlayıcısı arasında değil, sizinle iByte Apps arasındadır. iByte Apps, bu Koşullara ve yürürlükteki hukuka tabi olarak uygulamadan ve içeriğinden sorumludur.

• Uygulama Sağlayıcısının geçerli kullanım ve ödeme kurallarına uymalısınız.
• Uygulama Sağlayıcısının Sober Today için bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur.
• Uygulama Sağlayıcısı, uygulamayı kullanma lisansınızla ilgili hükümlerin üçüncü taraf lehtarı olabilir.
• Ürün, düzenleyici veya fikrî mülkiyet talepleri dâhil olmak üzere uygulamayla ilgili talepler, yürürlükteki hukuka ve iByte Apps ile Uygulama Sağlayıcısının ilgili sorumluluklarına tabidir.

Yasak davranışlar

Hizmetleri kötüye kullanmamayı veya başka bir kişinin bunu yapmasına yardım etmemeyi kabul edersiniz. Özellikle şunları yapmamalısınız:

• Hizmetleri hukuka aykırı, hileli, izinsiz ticari bir amaçla veya başka bir kişinin haklarını ihlal edecek şekilde kullanmak;
• kötü amaçlı kod yüklemek, Hizmetlere müdahale etmek, güvenlik kontrollerini aşmak veya yetkisiz olarak sistemleri araştırmak ya da test etmek;
• açıkça izin verdiğimiz durumlar dışında otomatik yöntemlerle içerik taramak, veri çekmek veya içerik çıkarmak;
• başka bir kişinin kimliğine bürünmek, bir bağlantıyı yanlış beyan etmek veya başka bir kullanıcının kişisel bilgilerini izinsiz toplamak;
• yazılı onay olmaksızın Hizmetleri, markalamayı veya arayüzü kopyalamak, çerçevelemek, yansıtmak ya da çoğaltmak;
• hukuka aykırı, tehdit edici, istismar edici, ayrımcı, iftira niteliğinde, müstehcen veya başka şekilde zararlı materyaller yayımlamak ya da iletmek; veya
• hukukun bu kısıtlamaya izin vermediği durumlar dışında, Hizmetleri sağlamak için kullanılan yazılıma tersine mühendislik uygulamaya, kaynak koda dönüştürmeye veya yazılımı parçalarına ayırmaya çalışmak.

Üçüncü taraf hizmetleri ve bağlantıları

Hizmetler, üçüncü taraf web sitelerine, kaynaklara veya hizmetlere bağlantı verebilir. Bağlantılar kolaylık sağlamak amacıyla sunulur ve bir onay anlamına gelmez. Üçüncü taraf hizmetlerini kontrol etmiyoruz ve bunların kullanılabilirliği, içeriği, güvenliği veya uygulamalarından sorumlu değiliz. Bunları kullanımınız kendi koşul ve politikalarına tabidir.

Hizmetlerin kullanılabilirliği ve değişiklikler

Güvenilir Hizmetler sunmayı amaçlarız ancak her özelliğin her zaman kullanılabilir, kesintisiz, güvenli veya hatasız olacağını garanti etmeyiz. Bakım, güvenlik, hukuki veya ticari nedenler dâhil olmak üzere makul şekilde gerekli olduğunda bir özelliği güncelleyebilir, askıya alabilir, değiştirebilir veya sonlandırabiliriz.

Bu Koşulları da güncelleyebiliriz. Esaslı değişiklikler, Hizmetler aracılığıyla veya başka makul bir yöntemle bildirilecektir. Revize edilmiş Koşullar yürürlüğe girdikten sonra kullanıma devam edilmesi, bu değişikliklerin kabul edildiği anlamına gelir.

Askıya alma ve sonlandırma

Hizmetleri kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Hesap silme özelliğinin mevcut olduğu durumlarda, bunu uygulama üzerinden veya bizimle iletişime geçerek talep edebilirsiniz. Etkin abonelikleri ayrıca ilgili Uygulama Sağlayıcısı üzerinden iptal etmelisiniz.

Bu Koşulları esaslı veya tekrarlanan şekilde ihlal etmeniz, güvenlik ya da hukuki risk oluşturmanız veya Hizmetleri kötüye kullanmanız hâlinde erişimi kısıtlayabilir, askıya alabilir ya da sonlandırabiliriz. Niteliği gereği yürürlükte kalması amaçlanan hükümler —mülkiyet, sorumluluk reddi, sorumluluk ve tabi hukuk hükümleri dâhil— sonlandırmadan sonra da yürürlükte kalır.

Sorumluluk retleri

Hizmetler “mevcut olduğu şekliyle” sunulur. Hukukun izin verdiği en geniş ölçüde, Hizmetlerin her gereksinimi karşılayacağını veya tüm içeriğin her zaman eksiksiz, güncel ya da hatasız olacağını taahhüt etmeyiz.

Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, yürürlükteki tüketiciyi koruma hukukundan doğan haklar da dâhil olmak üzere, yasal olarak sınırlandırılamayacak yükümlülükleri veya hakları sınırlamaz.

Sorumluluğun sınırlandırılması

Bu Koşullardaki hiçbir hüküm; ihmal, dolandırıcılık veya hileli yanlış beyan nedeniyle oluşan ölüm veya bedensel yaralanmaya ilişkin sorumluluğu ya da yasal olarak hariç tutulamayacak veya sınırlandırılamayacak diğer sorumlulukları hariç tutmaz veya sınırlandırmaz.

Bu istisnaya tabi olarak, iByte Apps, bu tür bir kaybın makul olarak öngörülebilir olmadığı durumlarda Hizmetlerin kullanımından doğan dolaylı veya sonuçsal kayıplardan ya da kâr, gelir, iş, fırsat, itibar veya veri kaybından sorumlu olmayacaktır.

Hizmetlerin kişisel kullanım için sunulduğu durumlarda, ticari kayıplardan sorumlu değiliz. Hizmetlerden doğan toplam sorumluluğumuz, talebin ileri sürülmesinden önceki 12 ay içinde Hizmetler için ödediğiniz tutar veya £40'tan hangisi büyükse onu aşmayacaktır; ancak yürürlükteki hukukun aksini gerektirdiği durumlar saklıdır.

Taleplere ilişkin sorumluluk

Hukukun izin verdiği ölçüde, Hizmetleri hukuka aykırı şekilde kötüye kullanmanız, başka bir kişinin haklarını ihlal etmeniz veya bu Koşulları esaslı şekilde ihlal etmeniz sonucunda iByte Apps'in doğrudan maruz kaldığı makul kayıplardan siz sorumlusunuz. Bu hüküm, bir kaybın iByte Apps tarafından meydana getirildiği veya bunun sizi yürürlükteki tüketici hukukunun izin verdiğinin ötesinde sorumlu tutacağı ölçüde uygulanmaz.

Tabi hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu Koşullar İngiltere ve Galler hukukuna tabidir. Başka bir yerde yaşayan bir tüketiciyseniz, ikamet ettiğiniz ülkenin hukukunun sağladığı emredici korumalardan da yararlanabilirsiniz.

Bir sorunu gayriresmî olarak çözmeye çalışabilmemiz için lütfen önce bizimle iletişime geçin. Bir uyuşmazlık çözülemezse, İngiltere ve Galler mahkemeleri yargı yetkisine sahip olacaktır; bu durum, bir tüketicinin başka bir yetkili mahkemede dava açmaya ilişkin emredici hakkını ortadan kaldırmaz.

Genel koşullar

Bu Koşullar ve Gizlilik Politikası, Hizmetlere ilişkin olarak sizinle iByte Apps arasındaki sözleşmeyi oluşturur. Bir hükmün geçersiz veya uygulanamaz olduğunun tespit edilmesi hâlinde, kalan hükümler yürürlükte kalmaya devam eder ve etkilenen hüküm yasal olarak mümkün olan azami ölçüde uygulanır.

Yazılı onayımız olmadan bu Koşullar kapsamındaki haklarınızı devredemezsiniz. Yasal korumalarınızı azaltmadığı durumlarda hak ve yükümlülüklerimizi devredebiliriz. Bir hakkın uygulanmasındaki gecikme, o haktan feragat edildiği anlamına gelmez.